You should be fine - ground crew will almost certainly be on hand to help get you to your next gate before EK306 departs for PEK. It sometimes pays to mention that you've got a tight connection to the crew onboard too - they can then probably help to expedite an even faster exit when de-planing. DXB ought to be slightly quieter at 3am too - good luck!