If your annual fee posted but no cert then I would contact Amex and say you have not yet received your cert even though it is past your annual renewal date and the fee was charged.
Wouldn't hurt to contact Delta either, although they'll probably just direct you to Amex.