If I am understanding what you said correctly them removing the united flights off the AC pnr won't affect your reservation but it may affect the ability for them to check you in and give you boarding passes and tag your bags all the way through. Hopefully that is not the case.