Ultimately this is a policy issue, i.e. will they allow passengers who are not departing from T4 access the terminal either by clearing security at T4 or T2.
With the T2 bus transfer option with screening at the gate, there is no logistical constraint.