OP, here are all the options that I had tried in the past:

1) I used "[email protected]" in 2015

2) In 2016, Customer Relation ask me to go to Air Canada Refund page at https://aircanadarefunds.business.xe...Refunds/Create and fill in the form.

Good Luck.