I'd just call Air Canada customer services and they should be able to route you. 7/10/14 days is often quoted, you are now well beyond that.
I do find, despite their failings, that this is one they'll be able to deal with. Albeit you may not get the money for another 7/10/14 days.