I don't know how important it is for you and your partner to be together the entire time, but why not a Roomette for yourself to work in while your partner rides in the sightseer lounge? If you book the room for the two of you, then you can at least both sleep in the room if you wanted to.