So, if the hotel is $150/night, Points+Points gets me 3,000 points per night, not counting elite bonus or any promotions. UA offer will get me 1,500 points + 1,000 UA Miles + 150 UA Miles and it DOES NOT negate the current Double Promo, right? 1,150 UA miles is a lot better than 1,500 HH points in my book.