I am not sure if this will fix your problem but recently I had a similar issue, there was a drop down box as well where I had to select between "business" and "premium economy". Once I made my choice I could request the upgrade.

Good luck!