It sounds like they opened a new account for you vs. upgrading your existing account. If that's the case, call Hertz Gold member support at 888-999-4900 (7am-9pm CT M-F) and have them consolidate your accounts and transfer the points over. I did it previously so I know it can be done.