Data Point:

My aunt flew from MNL-HKG-SFO (in J) last May and just called the local CX ticketing office and she hand no problem using the CPAP both going and coming back from SFO. The CSM was even nice enough to make herself available to her in case she needs assistance with anything.

I guest it also depends on the crew how your experience will be with this device.