Good point. I think it should be fine to ask folks in the neighborhood for directions to a building or a landmark, but it's probably a good idea not to reveal the apartment number or mention the fact that it's being rented out as an Airbnb.