FWIW, you can link reservations for pax on same flight. Done from a link on "manage reservations" page, which says:

"Linking reservations can help us to know you're not traveling alone.

"It can help our Reservations agents find the travelers in a separate reservation more quickly when you call. It does not affect automated seat assignments, upgrades, reaccommodations, or special requests."