Had a similar problem booking J AY flights on BA flight code. Rang the London AY customer service, incredibly friendly AY service lady took my booking ref, noticed that I can book (either J or status, not sure which, probably both) and asked what I wanted. Must have taken 2-3 minutes maximum. Logged back onto ba.com and - voila - chosen seat was now on the booking. Thumbs up.