Can we choose exit row seats for those 15 and over and non-exit row for under 15 if on the same reservation? American wouldn't let me sit with my son (15yo) in the exit row and my wife and daughter (12yo) sit elsewhere since we were on the same reservation.