Before departure, in airline terms flexible means at best refundable. Your ticket will still be evaluated against the going rate, which may very well result an up charge - and obviously, the airline can set the going rate as it pleases.
I'd suggest calling LH or contacting them via the website.