A very good and informative review/comparison sushimaru. Thank you.
I haven't flown with either of these airlines yet, I must do one day. I must say I do like the look of the ANA offering over JAL. I've used the JAL first class lounge at Haneda and wasn't particularly blown away by it. I too don't like being too hot when sleeping - totally with you there.