It would be hard for the OP and friend to ABBA because they want to use a 2-4-1!
This is not an interline issue but a UK Border one and if the OPs colleague needs some sort of visa (transit or otherwise) to be able to make the trip.
If someone needs a visa then they need a visa!