Your itinerary is not clear, but you check in with the carrier that is operating your first flight. This carrier will get you your seat assignments ad boarding passes for all flights to your final destination (assuming al on one ticket). You do the same on reverse.

Welcome to FT!