You cannot pass through the middle seats. There's a barrier there as there are on the rest of the seats.
So yes, if you want to move from person to person with ease, adjoining aisles would be the best - even though they are slightly offset on the 789.