I vote for the 777 (and have flown both every times TPAC).
It is not just the egress issue with the window pairs, but also less privacy. And my last two flights I was relocated out of my middle seat into the side aisle (and not a seat assignment glitch, they elected to prefer some other customer over me).
As a couple though I would vote for the 380.