'Sterile cockpit' basically means no chit-chat below 10K. You could have a circus of clowns occupying the jump seats and it would be totally legal, provided they stayed quiet.
Think you'll find TAP are well pleased if they never see you onboard on of their aircraft again.