Yes, for certain anything is possible. E-ups were taken from my account ,on a day when I was not travelling , to a person I did not know. So certainly, agents can do anything.
Oh, and of course , nobody at AC could explain to me how this could possibly happen.