I'm in a similar situation, I rented an Audi A6 from Frankfurt and ran over something in Paris so I managed to drive it to CDG and drop it off. The Sixt personnel said that I did run over something.
It has been almost a month, I haven't heard from them, I am expecting to pay for the damage and I have already notified my MileagePlus Chase Visa.