Like many Canadian ports, YEG / Edmonton has US immigration performed before you depart.
So if on the one booking then luggage will be likely be checked through to MEL and your LAX arrival would be treated as domestic.
http://flyeia.com/prepare/security#s...cbwg0uz493herw