Yep, to my knowledge, Royal Jordanian does operate out of T8 with AA, QR, LA, etc. In that case, you'd need to take your bags to T4 or T2 (make sure to double check your gate when you land); and you should take the AirTrain.