I just got this error for a flight to LON tomorrow.
I called the all-improved-gold-line and got told it was 'cos of Brexit (????)
When I pushed back and queried/ escalated, eventually I got someone who offloaded me (which is what I wanted) and when I tried OLCI again, hey presto - no message about needing a Visa or passport check.
Very annoying bug.