Happened to me two weeks ago too.

Instead of doing the update automatically which was failing every time (not available any more), went to the app store, looked for Hilton honors app, did the update and then it worked