I called to "preserve" my companion ticket while cancelling a reservation, and the agent knew exactly what to do. I have to pay the change fee on the companion if I want to reuse at a future date, however.