Foreigners have no problem with real-name registration, except it takes a bit of time and a visit to the right telco office. As I said, though, perhaps a minor registering poses a different issue. Maybe they want the parents' ID, and that would be a problem in your case.
Assuming they can communicate. I got a SIM last trip, not a word of English and my wife wasn't being too effective as a translator.