I understand that if you apply for the Hyatt credit card using an offer for 2 free nights, you can use them at Miraval. That offer is in the process of being withdrawn as Chase Hyatt is switching to 40,000 points. Today is the last day to get the 2 nights free. The wiki in this thread gives applications for both free nights and points. Chose carefully the one you want.