Delta changed their upgrade process where they don't have to reissue the ticket. Likely after you fly the certificates will disappear. I'm not sure if your receipt will ever change fare class.