Roaches are more a hygienic issue than an airworthiness issue. Most airlines will pull the plane from service and fumigate if insects are discovered onboard, however, it is very rare.