I was on a flight that was cancelled, and the subsequent flight (which was more than 3 hours later) was itself delayed by 3 hours. It was under 1,500km.
I may well not claim for double reimbursement, but it would be useful to know whether the cancellation and subsequent delay would be treated as one incident for EU compensation, or two. I couldn't see this scenario in the wiki - any expert comments?