US domestic flight is not covered under the legislation

That they were connecting to the UK makes no difference. In fact, even if it was AA142 that was cancelled, there would still be no compensation due sicne , for flights to the EU departing from outside the EU, only EU carriers are covered by the legislation