You need a car in the Shetland Islands. I would go in October as they'll be more daylight hours, out of town attractions will be open and the weather tends to be better.
Do note that facilities outside of Lerwick are limited and if you want a range of accommodation or eating options then Lerwick is the only place you can go.