You should have disengaged from the conversation and phoned again. Also, make sure to take a screen shot of the rate on the other website.
I am also having issues with claiming the 10% discount off published rate, even after it was agreed that is what I am due. Currently in discussion with Accor 40 days after the stay.