A plane tipping at the gate is very different from during takeoff, mostly because one doesn't have a habit of killing many passengers.
And, yes, it can be a matter of shifting just a couple people around. The acceptable window for the center of gravity can be pretty narrow so moving just a passenger or two can make a difference,, especially on smaller planes.