I'd have been rather surprised at this from a high end 5* hotel like a St Regis (obviously Russia has its own rules). It doesn't seem unreasonable to me to expect that a concierge can help navigate whatever simple local issues which might make it difficult for you to enjoy a city's cultural scene.