Personally, I would be very wary of this email. According to Emirates Skywards Q&A “
Tier Miles cannot be transferred or bought. They are only earned when you fly with Emirates or on Emirates codeshare flights”.
https://www.emirates.com/english/hel...buy-tier-miles