Most airports (never been to TYS) have "skycaps" or something equivilant to help elderly people with their luggage. I would consider calling up the airport and seeing if they offer a service like this.

You can also book her a car using ground link, no smartphone required, can book right from a PC.