I don't see a loophole the remains and container still have to go through the x-ray and are still subject to etd testing and if your checking it in it will be screened for explosives. If the container is made of a material that can't be penetrated by x-rays its not going into the cabin.