For each booking class (such as D), I see a range of fares, with slightly different rules.

I often appear to meet the requirements for one of the cheaper fares for the required booking class, and there is availability per EF, but both the airline and other sites only offer the more expensive fares for this booking class.

Can someone please explain to me how the applicable fare is chosen for a given booking class?