When flying QF in Y+ on the 747, the cabin crew come and introduce themselves to every passenger. And they also make a point of saying "And just to let you know, your toilets are behind you through the curtain" motioning to the economy cabin.
smart. that would probably go a long way if CX would do the same.