I have fond memories of Sagy's auto-updating spreadsheet... but those days, it seems, are long gone.

Is there any other centralized place where fares from these origins are posted (in their local currencies)? Searching this long thread (and the larger forum) shows various prices at various times, and sometimes at varying exchange rates to USD. It's honestly hard to keep track of what's current [especially as exchange rates evolve], and squeezing this info from the online tool is a totally excruciating exercise.