I would wait a week and then call Swiss Airlines (877-359-7948) and see if it's still wrong. If it is, ask if they can refresh your ticket. Also check the "manage reservations" page on the United website, and make sure the Swiss PNR didn't change when UA did the rebooking. I wouldn't worry since your ticket is correct, but you can call sooner if it's making you anxious.