Alaska would certainly get her home, but it might take a long time, especially if it's the last flight of the night to either place.

Who's at fault? 95% airline, 5% pax if the gates are a little confusing.

I just made that up, but I'm sticking with it.