I note the Wiki says only Homewood suites still say ID required at check-in. I've just looked at the Hilton Bogota and using the MVP corporate code it says "MVP PROGRAM HILTON HONORS NUMBER AND SPORTS AFFILIATION ID REQUIRED FOR BOOKING AND CHECK IN."
I appreciate others' comments above that the chances of being asked for ID are next to none.