I sympathize. Gate 35X can be a pretty dysfunctional setup.
And unless people complain, to the point of booking away from AA, where's the push to change? On the other hand, perhaps better a bus gate than no gate (and service) to these destinations at all.
Let's hope the new design is a winner.