They do have (or at least used to have), some patio furniture stored down in the basement. I have requested it a couple of times, and had a small table + two chairs placed on the balcony. Can't say for sure if they are willing to do it on a short stay of just a couple of nights, but it doesn't hurt to ask.